Archive database of the Swiss Federal Archives

2020.08.14 00:00

2013.09.01

German

difesa-integrata, postal-services, imposte, tourisme, state, environmental-protection, landwirtschaftliche-forschungsanstalten, personale-federale, assicurazioni-private, customs, nationalrat, work, polizia, service-branches, kriegswirtschaft, statistica, customs-administration, bundesrat, amministrazione-dei-cereali, organizzazioni-internazionali, stato-maggiore-generale, general-defence, commercio, investigation, agricoltura, active-service, arts, protezione-civile, landesversorgung, landesverteidigung, welfare, parlement-federal, topografia, transports, arbeitslosenversicherung, botschaften, istituti-di-credito, science, science, communications, ufficio-delluditore-in-capo, fremdenpolizei, commissioni-parlamentari, regierung, melioration, metaux-precieux, industry, civil-status, difesa-nazionale, eidgenossische-rate, volk, rappresentanze-svizzere-allestero, esercito, federal-parliament, bundesbauten, cultura, emigrazione, douane, entwicklungszusammenarbeit, taxes, assicurazione-sociale, commissions-parlementaires, agriculture, agriculture, finance-administration, economia, head-of-department, materiel-darmee, ambasciate, veterinarwesen, ameliorations-foncieres, proprieta-intellettuale, protection-des-locataires, embassies, educazione, international-cooperation, consiglio-nazionale, armes, polizia-degli-stranieri, eidgenossisches-parlament, land-register, instituts-de-credit, ambiente, gesundheit, ricerca, fischerei, agricultural-research-institutes, government, police-des-eaux, sozialversicherung, zivilstand, conduite-militaire, medien, bundespersonal, environment, refugees, aussenwirtschaft, cooperation-internationale, politique-de-la-science, archive, amenagement-du-territoire, trasporti, zoll, fondazioni, hunting, banques, peche, chambres-federales, defense-generale, armed-forces-material, abitazione, parlamento-federale, representations-suisses-a-letranger, forstwesen, economie, administration-des-douanes, jagd, artigianato, credit-institutions, research, departementsvorsteher, scuola, staatshaushalt, kultur, foreign-economic-affairs, bundesanwaltschaft, assurances-sociales, chancellerie-federale, amministrazione-federale, intellectual-property, truppengattungen, armament, raumplanung, sistemazione-dei-corsi-dacqua, arte, police, police, assicurazione-contro-la-disoccupazione, politique-economique-exterieure, generalstab, registro-fondiario, bildung, private-insurance, veterinaria, archivi, veterinary-services, ministero-pubblico-della-confederazione, amministrazione-delle-dogane, capidipartimento, administration-des-bles, topography, caisses-depargne, armed-forces, fondi-di-investimento, bilancio-dello-stato, turismo, etat, hydraulic-engineering, administration-federale, statistik, foundations, kommunikation, national-defence, censure, sante, militarversicherung, national-budget, office-of-the-attorney-general-of-switzerland, landestopographie, bundesverwaltung, vertretung-fremder-interessen, amministrazione-delle-contribuzioni, getreideverwaltung, economia-idrica, rappresentanza-di-interessi-esteri, munzwesen, topographie-federale, tourism, censura, grundbuch, consiglio-federale, polizei, federal-administration, kreditinstitute, rifugiati, protection-of-foreign-interests, auswanderung, tutela-dei-lavoratori, etat-major-de-larmee, militarjustiz, zollkreise, coinage, politique-etrangere, costruzioni-stradali, construction-routiere, refugies, office-of-the-armed-forces-attorney-general, rustung, politica-estera, consiglio-degli-stati, swiss-representation-abroad, general-staff, schweizerische-auslandvertretungen, attivita-forestale, services-du-parlement, parliamentary-services, governo, transport, authorities, sanita, zivilschutz, telecomunicazioni, wohnungswesen, gesetzgebung, pianificazione-del-territorio, immigrazione, domaine-veterinaire, art, international-organisations, water-management, casse-di-risparmio, conseil-des-etats, aussenpolitik, militarische-fuhrung, economy-economic-affairs, behorden, social-insurance, culture, culture, assistenza-pubblica, banks, national-council, comunicazioni, internationale-organisationen, circulation-routiere, communication, caccia, recherche, guardie-di-confine, emigration, schifffahrt, monete, zensur, emigration, artisanat, propriete-intellectuelle, land-improvement, war-economy, development-cooperation, enquete-de-la-police, indagine-di-polizia, commerce, armee, armee, science-policy, commerce, kunst, pesca, geistiges-eigentum, strassenbau, tax-administration, extra-parliamentary-committees, forschung, legislazione, federal-council, umweltschutz, civil-defence, economia-di-guerra, politica-scientifica, armeestab, cooperazione-internazionale, monnaie, office-de-lauditeur-en-chef, justice, fishing, forets, justice, railways, travail, edelmetalle, impots, wirtschaft, chasse, armi, parliamentary-committees, consolati, generale, federal-buildings, wasserbau, legislation, legislation, registre-foncier, investment-funds, ausserparlamentarische-kommissionen, openglam, fursorge, openglam, openglam, openglam, telecommunications, telecommunications, ferrovie, scienza, media, media, medias, energia, sparkassen, stazioni-di-ricerche-agronomiche, mieterschutz, zollverwaltung, chef-de-departement, chemins-de-fer, approvvigionamento-del-paese, housing, meteorologia, metalli-preziosi, aktivdienst, camera-federali, justiz, constructions-federales, sport, sport, sport, tenant-protection, personnel-de-la-confederation, sicurezza-sociale, sports, saving-bank, glam, glam, registre, glam, archives, archives, federal-chancellery, armed-forces-staff, glam, zivilluftfahrt, police-des-etrangers, migliorie-fondiarie, wasserwirtschaft, unemployment-insurance, spatial-planning, fremdenverkehr, school, statistiques, servizi-del-parlamento, diritto-del-lavoro, road-construction, energy, banken, administration-des-finances, parlamentsdienste, administration-des-contributions, logement, trade, navigazione, etat-civil, etat-major-general, parlamentarische-kommissionen, protection-civile, navigation, energie, energie, navigation, amministrazione-delle-finanze, steuern, budget-de-letat, arrondissements-douaniers, education, finanze, migration-authority, meteorologie, meteorologie, armeematerial, gesamtverteidigung, autorita, civil-aviation, conseil-national, forestry, education, traffico-stradale, protection-des-travailleurs, road-transport, grenzwacht, handels--und-guterregister, consulats, federal-assembly, gardes-frontieres, protezione-dellambiente, ecole, cancelleria-federale, dogana, commissions-extraparlementaires, circondari-doganali, economia-esterna, giustizia-militare, stato-civile, protection-de-lenvironnement, consulates, condotta-militare, commissioni-extraparlamentari, soziale-sicherheit, finanzen, peuple, statistics, foreign-policy, services-postaux, materiale-dellesercito, konsulate, economie-hydraulique, industria, servizio-attivo, wissenschaftspolitik, meteorology, stato, health, popolo, approvisionnement-economique, registro-di-commercio-e-dei-beni-matrimoniali, stato-maggiore-dellesercito, justice-militaire, immigration, giustizia, autorites, censorship, immigration, immigration, staat, commercial-register-and-property-law-register, droit-du-travail, assurance-chomage, assurances-privees, wissenschaft, gewerbe, military-justice, arbeitnehmerschutz, securite-sociale, polizeiliche-ermittlung, customs-districts, border-guard, military-insurance, standerat, armement, privatversicherungen, gouvernement, organisations-internationales, personnel-employed-by-the-confederation, assicurazione-militare, ambassades, service-actif, people, verkehr, internationale-zusammenarbeit, cooperation-au-developpement, fernmeldewesen, posta, costruzioni-federali, oberauditorat, assistance-publique, ministere-public-de-la-confederation, arbeitsrecht, protezione-dei-locatari, bundeskanzlei, employee-protection, gain-administration, industrie, industrie, fondations, fluchtlinge, arbeit, social-security, military-leadership, assurance-militaire, eisenbahnen, armamento, umwelt, general, labour-law, general, general, postwesen, banche, aviation-civile, stiftungen, handel, lavoro, representation-dinterets-etrangers, fonds-de-placements, finanzverwaltung, anlagefonds, collaborazione-allo-sviluppo, strassenverkehr, finances, finances, precious-metals, defense-nationale, schule, steuerverwaltung, aviazione-civile, stations-de-recherche-agronomique, conseil-federal, landwirtschaft, economie-de-guerre, environnement, national-supply, council-of-states

290